ࡱ> +-()*9 R?bjbj2WlZZZNdZ3334T4Z55^L6L6L67:8\#906888888$/ ON\uS9k7"7S9S9\eL6L6ѕeeeS9!L6L66eS96eef*L65 |Z-3Z &,* 0Rd *eZZR{|SD922.291.91[~ UDC S 10486 fk Il 'Y f[ Ux X f[ MO e lQSn{INRNxvz xvzuY T c[Ye^Y T0Ly f[y0NN Ty xvzeT   hgs ^S ey s^ oRYec lf[~Nml ONlQSl N%%Nt^Ng A research on corporation liquidation obligor By Yang ling May, 2005 ѐ ͑ X f ,gNvf[MOe/f(W[^c[ NrzdQv^[bv f[MOel g}Rz0b0 GPI{ݏSf[/gS_0f[/gĉTOCgL:N &TR,gN?aabb1udk Nuvl_#NTl_Tg yrdkѐ͑Xf0 f[MOe\O~{ T  t^ g e -NeXd @wbVsNON6R^vek[U lQS]b:NbVg͑v^:W;NSO{|W0FOncN㉳QlQSl_~~vlQSl@\PNS_eyr[v>yO~NmagN [vsQvĉ[ǏNSRb NwQd\O'` N :ONĉ Nv['` Yu N'Yϑl_zz}v0$\vQlQSl Nv^4xNn{6R^ f/fX[(W͑'Y:w0 n{INRN ُNi_ /fbVSl|~(W[$R[-N[s[X[(WvۏLygc"}vNir vQ[N[U^4xNn{6R^ %_el_ĉ[KNom g͑'YaIN0 ,geHQ[lQSn{INRNُNeui_ۏLNLu[ :Nn{INRN/f(WlQSceeOl g/TRn{ z^ Nn{NntlQS:PCg:PRv;NSO0 gP#NlQSvn{INRN:NhQSON N gPlQSvn{INRN:Nc6RN0 vQ!k[n{INRNُN;NSOvCg)RNINRۏLNc0n{INRNvCg)RSb Nn{NvCg)R vcwn{0Nn{NvCg)RNSnxn{eHhTn{bJTvCg)R0vQINR gNy R+R/fۏLce{vvINR Nn{NvINR lQS"N0^QvUoO{INR k40bQDveINRNSO`SlQS"Nvԏ؏INR0 l_#NwQ gl_ NvZQaR OOn{INRNcknxSee\LINR0,ge(W,{ NRxvzNn{INRNݏSINR@b^bbv Nyl_#N0ݏS~~n{INRvl_#N/f[l[INRvݏS@b^bbv#N SblN#N0L?e#NTRN#N0OCg_c[TP#N/fn{INRN `Ne\Ln{INR ^bbv[:PCgNvlNTP#N0celQS:PRvnP#N SbVllQSeZPQvP:Pb@bNuvnP#N NS\O:Nn{INRNvNVbD N ^bbvnP#N0 gT ,ge[bVsLvlQSn{INRNvsQl_6R^ۏLNxvz cQNvQX[(Wv:wv^cQN[Uce0:N NN^fnxn{INRNvi_N0WMO :_SvQINRN#N Te vsQMWY6R^v^z[Nn{INRN6R^vR[SL_N g'YvsQT0 sQ.͋ n{INRN Cg)R INR l_#N Abstract With the progressive consummation of modern enterprise system, corporation has been the most important market participant in china. Company law, the basis of resolving company legal problems, is limited by the native social and economic environment. Many provisions are so simple and principled that cant fit with the task. Especially the non-bankruptcy liquidation system is far from perfect. As a result of the exploration by Chinese judicial system during the trials, liquidation obligor this term is very important on perfecting the non-bankruptcy liquidation system and remedying the gap in law stipulation. The article has four parts. Part 1 discusses the basic concept of liquidation obligor. It points out that liquidation obligor is the subject which has the duty to start liquidation procedure and appoint liquidators to clear assets, end all of transaction and other legal relationships after corporation dissolution. The liquidation obligors of a limited liability company are all shareholders. And dominating shareholders are the liquidation obligors of a company limited by shares. Part 2 analyses the rights and duties of liquidation obligors. Liquidation obligors main rights are the right of appointing liquidators, the right of supervising liquidation and dismissing liquidators and the right of admitting liquidation methods and reports. There are five duties of liquidation obligors: the duty of dissolution registration, the duty of appointing liquidators, the duty of safekeeping assets and account books, the duty of complementing the contribution and the duty of returning the companys assets. Legal liability has a power to prevent the transgressive behaviors and punish the misfeasors. Part 3 studies the three legal liabilities of liquidation obligors. The liquidation liability is the liability of running against the legal duty of organizing liquidation, which includes civil liability, administrative liability and criminal liability. Tort liability is the civil compensation liability to the creditors when liquidation obligors avoid and delay organizing liquidation. Discharging liability includes the liability bring by the promise when the liquidation is finished and the breach of agreement on investment. Part 4 points out the shortcomings about current relevant regulations and puts forwards the legislation proposals. Chinese legislation should not only explicate the concept and status of liquidation obligor, but also strengthen the duty and liability. Meanwhile, some measures which are effective to improve liquidation laws should be worked in. Key words : Liquidation obligor Rights Duty Legal liability v U_ -NeXd& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & `! eXd& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & a! _ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 N0lQSn{INRNvLu[& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 3 N lQSn{INRNvi_S^n& & & & & & & & & & & & & & & & 3 1.n{INRNi_vw  NNRHhOw& & & & & & & & & 3 2.lQSn{INRNi_vQmTY^& & & & & & & & & & & & & 5 N lQSn{INRNvl_0WMO& & & & & & & & & & & & & & & & & 8 1.Nn{-NlQSvsQ|& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 8 2.Nn{NKNvsQ|& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 10 3.NlQS:PCgNKNvsQ|& & & & & & & & & & & & & & & & & 12 N0lQSn{INRNvCg)RNINR& & & & & & & & & & & & & & & & 13 N lQSn{INRNvCg)R& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 13 1. Nn{NvCg)R& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 13 2.vcwn{0Nn{NvCg)R& & & & & & & & & & & & & & & 14 3.nxn{eHhTn{bJTvCg)R& & & & & & & & & & & & & & 14 N lQSn{INRNvINR& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 15 1.n{INRNINRvltW@x& & & & & & & & & & & & & & & & 15 2.n{INRNINRvW,gQ[& & & & & & & & & & & & & & & & 18 3.n{INRNINRvR{|& & & & & & & & & & & & & & & & 18 4.n{INRNINRve\L& & & & & & & & & & & & & & & & & & 21 N0lQSn{INRNvl_#N& & & & & & & & & & & & & & & & & 22 N ݏS~~n{INRvl_#N& & & & & & & & & & & & & & & & 23 1.#N'`(& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 23 2.#Nvbbe_& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 23 3.#Nvvz& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 24 N OCg_c[TP#N& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 24 1.#N'`(& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 24 2.#NR_#SR& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 25 3.#NgbN& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 25 4._c[TPvVNTPv[& & & & & & & & & & & & & 26  N celQS:PRvnP#N& & & & & & & & & & & & & & & & & & 27 1.#N`b_& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 27 2.#N'`(& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 27 3.#Nvbb& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 28 V0bVlQSn{INRNvsQl_6R^v:wN[U& & & & & & & & & & 29 N zliQSЏLsr& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 29 1.zlsr& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 29 2.X[(Wvzl:w& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 30 N zlv[U^& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 32 1.zlvNyO;NINllv[U0 яt^eg :N㉳QONGkN0 T%Ngbgq0;N{:gsQd0*g~n{ HQLl{vI{`Q Nvɋ;NSOnx SleN-N_YQs n{;NSO ُNi_0 `$6q  n{;NSO vzz/fNHNaIN Nv;NSOUSN勂i_vhb w _[fN:N/f n{;mRvSR b SRn{;mRv;NSO 0FO/f SRn{;mRvN eSb:PCgN؏Sblb0L?e:gsQI{ NN N^/fbbn{INRvN0:N㉳Q n{;NSO ُNi_X[(Wv%N͑+TIN Nnv:w 2002t^^ gؚNllb 0sQN[tcevONlN@bmlN~~HhNwQSO(ul_r^vĉ[_Bla?z 0-NǑ(uN n{INRN Nf n{;NSO 0 n{INRN ُNi_N n{;NSO vk (W:_#~~n{NReb eucNfnx_Y VdkُNi_vQs_N_wNf[Nv͑Ɖ RWN_YO(uُNi_0`$ ^S_  n{INRN i_Qs,g ;N1\/fbVlbwS`sLONn{l_6R^ :N%_el_ĉR NePhQTSl[ZPlmqN ygǑScev~g0勂i_vQs[lQS^4xNn{6R^vlf[tNuN]'YvQQ V:N(WSegvt-N 9h,gl gNHN n{INRN u n{;NSO S gn{N0l[n{N0 Nn{NNS gCg Nn{NvN;NSO I{I{0 n{INRN ُNeui_}6q_0RN^lvb FO[N勂i_vQmSY^0n{INRNvwQSOnx[0n{INRNvINRN#NI{W,gtR k:t NvmeQxvz YUOwQSOЏ(uُNi_㉳Q[-Nv Tf[_N/fTb] RgkOY0,g{f[MOeNlQSn{INRN:Nxvz[a ck/fbNLu[n{INRNُN;NSOQS Ǐfnxn{INRNvi_SN wQSORgn{INRNvCg)RINRS#N NWYR[SLvvsQ6R^ N [Un{INRN6R^vzl0,geb[bVs gvtRgkRNxvzRg v^[e,g0_V0bVS~n0W:SI{V[S0W:SvsQvn{zlۏLxvz Ng(WPtTVbqzlvW@x N ~T-NV[EV` b_bNWYT-NVWXvn{INRN6R^0 N0 lQSn{INRNvLu[ N lQSn{INRNvi_S^n 1n{INRNi_vw  NNRHhOw ,gHhh:N_]QQ'YR^ gPlQSɋѐR0vOfԏ؏lQSP>k,go`Hh vQwQSOHh`Y N S_]^ N4l4lN gPlQSN N{y N4llQS /f1994t^11g15e~]FU{vzv gP#NlQS lQDё60N N:NѐR0vOf l[NhN:NѐR01995t^12g13e N4llQSVuN~% NQQlQS~{P>kT T N4llQSNQQlQSP>k40NCQ Se~[P>kvg)Rs:N10.080 ؏>keg:N1996t^3g13e N4llQSN]v?bN[bbbO؏>k FOSe*gRtbbir{vKb~0P>k0RgT N4llQSNN1998t^4gv)Ro` vQYO,gёS)Ro`GW*g/eN0S N4llQS(W~%Ǐ z-N 1uN:N_]mwmst gPlQS7>kcObO _]^-N~Nllb:_6RgbLvQDN135NCQNP؏L7>k0 N4llQSBNlQSDNgbL[k el~%:N1u N1999t^6g10eT]FUcQlQSl{v3u v^N3uh-NlflQS:PCg:PR nt[k Y g:PR 1uѐR0vOfbb 0T N4llQSN10g6e010g23e011g6e(W 0m_WZfb 0 N{vbXf _]^ N4l4lN gPlQS][^l NNRt gsQ{vKb~ 011g10e]FU8hQ N4llQSl0lQSQ[ce]FU8hQlg N4llQSv^*g cgqlQSlvĉ[ۏLn{ ]FU蕦N*g[g0QQlQSN1999t^10g27eT_]^lq\:SNllbcwɋ Bl$RN N4llQS؏,gNo`0(Wɋ-NV N4llQSl lbSfѐR0vOf:NHhNvJT0ѐR0vOf[P>kN[l g_ FOy N4llQS]~l lQSN N^[SlQS:PRbbnP#N0`$ ,gHh/fNw:NxQWvlQSceTN*gۏLn{ mS#NbbvHhN0lQS/f1ubDNqQ TQD~^vlN[SO (WX[~g[Q[YSu'Yϑvl_sQ|0lQSceT vQlNDNvQ;N gN NQydnNNcelQS]'N1YlNDmvcN`SncNcNOvYpe-^MO ُNcNN[ Nb:N'YNvNtN Nh'YNv)Rvv^hvQa ُ/f-NV N^lQS@bb4Nvyrk0a$ Vdk {W,g>PTNgؚbva :N gP#NlQSvn{INRN:NhQSON FON gPlQSvn{INRN^:Nc6RN0\$NylQSb_`vn{INRN~N:NN e g)RNb_b[tevtW@x SNeb_NSNsLzlOcg'Y z^vN0NN c6RN SN cN ;N/fQ0ReglQSltS/f{USND,gc6Rv҉^RNt v^9hncD,gYpeQStNUS~vpeϑ:NhQ :NcǏlQS,g50%OSN[@bcvlQSeR/eM'`q_T b:NlQSvc6RN @bNy:NcN0FO@wCgvevRceS c6RlQSv~%v^ Nc glQSJSpeN NvN Nc6RRvb_b_NSNǏONT TTޏcNI{e_[s V US~ND,gc6RTϑvĉ['` NegLu[c6RN]Nmvs[u;m-N@bX[(Wvc6Rb_` Ǒ(u[(hQP``^/fbV*gegzl@bǑ(uv;NhQ0`$ (WǑ(u[(hQv`Q N YUO[ c6R Reub:NLu[c6RNvsQ.@b(W bVf[:N bc c6R v8h_ g NpN/f g/eMlQSva`N/f[lQS;Nv~%;mR[ec6R 8^hs:N[lQSv͑~%QV{eRq_Tbc6R N/{_c6RNv~%beu N/f[lQSvc6R/f8lENT:_Rv sS gR c~ v^^vP6q fev0a$ N lQSn{INRNvl_0WMO e6qN\O:NlQSvbD (WlQSceTOl g[lQSۏLn{v#N HNn{INRNُNi_vnxze^/f:NN:_N(WlQSceTvl[n{INR N2bkNPS gP#NSRl[INR0lQSn{INRNvl_0WMO ;N/fǏvQNn{-NlQS0n{NNSlQS:PCgNI{ N T;NSOKNvsQ|@bSOsQegv0 1Nn{-NlQSKNvsQ| dTv^0RrRb4xNY lQSVceS_6qۏeQn{ z^ (Wn{[~MR Nn{vvVQ Ɖ:NX[~0(Wn{6kKNlQS KNn{-NlQS0b$ [Nn{-NlQSv'`( f[Lu'Y gVy N Tv wl 1 NPTN,{Vy‰p0n{-NlQSNSlQSlN(W,g( N/f TNv N1uNlQSceOvQCg)RRTL:NRS0RP6R EeNn{lNُNyr[vb_`NfSlQSlNLOCg)R dR g@bP6RY vQNNSlQSlNeN N| TNNkĉ[lQSn{g lQSN~~vQlQSvX[(W FO N~~~%NR FO~%TvQ~N gsQvNSTn{ gsQvNRTNRdY0lV 0FUNlQSl 0,{391ag,{1>kRĉ[ceN1uSuKNew lQS TyMR^QN n{ W[7h0 e6qn{-NlQS/f%NlQSv~~X[(W vQX[(Wvv1\/fn{ HNdkeNS_6q^bbw[n{-NlQSvn{INR0n{INRN^S_#/TRn{ z^ Nn{NۏLn{0(Wɋ;mR-N 1uNn{-NlQSNSlQS(WlNDmn{N0TVlQSl[n{N gN蕄vĉ[ Ye,gĉ[ePlQSb$NTlQSvn{N:NNRgbLN FONNǏJSpeePlQS b~eP#NNǏJSpe$NTlQS Ta yr+R Nn{NedY0YglQSVNNX[NNblb}TNcee lbSN9hnc)R[sQ|NblR'YいvBlbOLCg Nn{N0 gPlQSSNlQSvn{N1ulQScNbN FO/f z zS gĉ[bN'YOS NNedY YgeMR>kĉ[vn{N lb9hnc)R[sQ|Nv3u Nn{N0N'YOeSNǏQN^1ulbN}Tvn{N0dkY (W g͑'YN1ue lbSN9hncmQ*NgMRޏ~c g]SLN;`pe3%N NNvBl Nn{N0_V0V0-NVS~nvĉ[N Nĉ[W,gv T _Vĉ[ lbSN9hncvNOb\peN`SNpe5%b100NlKQvN v3uNMQn{N0 bV 0lQSl 0[NlQSn{Nvĉ[NmS,{191agT,{192ag$Nag 9hncvQĉ[ gP#NlQSvn{~1uN~b N gPlQSvn{~1uN'YOnx[vQN >g Nbzn{~ۏLn{v :PCgNSN3uNllbc[ gsQNXT~bn{~ ۏLn{0lQSVݏSl_0L?elĉOl#NsQ필v R1u gsQ;N{:gsQ~~N0 gsQ:gsQS gsQNNNXTbzn{~ۏLn{0bVlQSlN'YFl|V[lQSlvk 1uNlQS{|WASR gP v^vlQSn{NvNue__NUS_Y0N, (WlQS?acev`b_ N n{NGW1ulQSNsSn{INRN N (W:_6Rcev`b_ N Rl gmS0Rn{INRN Nĉ[1u gsQ;N{:gsQ#~~n{ N[Ed\Oeg w dkagĉ[b_ TZ0 n{INRNNn{NNKNT|[R0n{N/fn{NRvgbLN /fn{-NlQSvgbL:gsQ lQSn{INRN /f g~~n{INRvN vQSvc[en{dkeNn{NN͑S _NS NvcEQNn{N /fnx[NNbNn{N0`$wQSO $N]_ gN NQp 1 bze N T0YMR@b n{INRN/f[lQS gn{KN#vN HNlQSceKNe1\/fn{INRNINRbbvewp0V:N9hnclQSlv lQS(WceT^S_ۏLn{ Nnt:PCg:PR N~sX[vl_sQ| HNlQSNece n{INRN1\^S_zsSbbw~~n{vINR0 [Nn{N vQbzve1\^S_/fn{INRNck_~bNn{~KNe V:NvQ@bv;NINR/fwQSOgbLn{NR0 2 DmKNn{N vQDm:Nn{N`$*gbt^N0a$ylNN0b$eR:YlQCg\*g YCg0c$S4xN[JT\*g YCg0d$fNn{N lbN0a$ 3 bbINRvQ[ N T0ckYn{INRNi_vh n{INRNv;NINR/f#~~n{ VdkvQINRQ[SbۏLce{v0 Nn{NNS(Wn{~~bzKNMR[lQS"N0^QۏLYUO{I{0Ygn{INRN-Nv*NSO_NReQ0Rn{N-N Rdken{INRNvNNn{NvN͑S0FOYgn{INRN NvQNN\O:Nn{N Rn{NvINRsS:NwQSOgbLn{NR0vQINRv;NQ[:NntlQS"NS:PCg:PR YtNn{ gsQvlQS*gN~NRNSۏLlQSnP:PRTviRYO"NRMI{0 3NlQS:PCgNKNvsQ| :NOblQS:PCgNv)Rv sNlQSl[lQS:PCgNcON NyW,g'`vObellQSNRlQ_'`SRKNu[ lQSD,g~bSRKN/{_NSlQSn{ĉRKNgbL0`$ dkyObYNlQSzKNE /zNlQSЏ%KN-N ~NlQSn{~_gKNe0bVlQSlNASR͑ƉlQS:PCgN)RvvOb bV 0lQSl 0,{1ag_[fIN0Wĉ[ :NlQS:PCgNcOl_Ob |bVlQSlvNR06q [NlQS:PCgN)RvObvwQSOce$\vQ(WlQSn{v N bVlQSlv^^:_ gR ُ_N/f bs[u;m-NQsYvu~@b(W0 fnxn{INRNSvQINR vQ;Nvv1\/f:NNOblQS:PCgNv)Rv0V:N[N:PCgN n{/fvQǏ^ɋe_[s:PCgvgTNSO YglQSce Nn{ R:PCgNv)Rvel[s0Vdk (Wn{INRN Ne\Ln{INRe :PCgN_BllbBln{INRNe\Ln{INR(Wn{INRN `Ne\Ln{INRO:PCgN)RvS_ce n{INRN^S_[S_cv:PCgNbb_c[TP#N0 N0lQSn{INRNvCg)RNINR N lQSn{INRNvCg)R Nn{INRNُNi_vhSN wQ 勂i_vO(uRw/f:_;NSO^S_bb~~n{vINR yO#N1\/f=\NRSTǑSNRKbkNnxOlQSN)Rmg'YSvhv[s sSOdkyvhv[s/f^z(WlQS:PCgN)Rv%N͑zrrrvW@x N20N~20t^NKNT lQSlf[[_YcQev>yO#Nvt :NlQSl@bObv)RvV^S_nib _ lQSl NN^S_OblQSNv)Rv N؏^S_OblQSN)RvKNYvvQN)Rv;NSOv)Rv 2bklQSǑSzrrrُN)Rv;NSO)Rvve_eg0ROblQSN)Rvvvv0 lQSn{;mRv)R[sQ|N~^N/fNT:PCgN NlQSQeg lQSvcN0vN0~tunfL]I{/f)R[sQ|N0cN0vN0~tTnfL]SV:NlQSb k]D b:N(WlQSn{-Ne{3ubvOHQ:PCgN Te NNV:NlQSn{ 1YS]\O 'N1Y]Dё6eeQ S:N1YNNXT0dkY cN0vNT~tV:N~%vlQS1Y% n{v O[vQLNXTQ!kbN{|k z>k&Tz)R_6e 6qTlQSn{)R[vsQ0bVzl[N)R[sQ|Nv^l gZPQfnxvLu[0(WُNp N 0Rb'YFUNlQSl 0v gsQĉ[k[ )R[sQ|N Interested Person vĉ[ )R[sQ|NSb1 celQSvN0cN0ؚ~{tNXT0ǖXT0:PCgN2 NcelQS gT TsQ|vNUON3 celQSOlb` YTv,{1 y-NlQSNXT4 celQSv4xN{tN0SN wQ )R[sQ|NvV/f^8^^lv YglQS(WceTeN#n{ HNُN)R[sQ|NNcelQSvsQ|Y~YN~  Nnvr` eu N)RNCg)RINRsQ|vmmpNS"NvAml0 2n{INRNINRvW,gQ[ n{INRNv;NINR:N~~n{ ُNp(W,ge_{sS]fnx0NgbLn{NRvINR^&T_N~eQn{INRNINRtuv {va/f N^S_~eQ0V:NYg\gbLn{NRvINR_N~eQۏegv݋ R_ bn{INRNNn{NvINRQ[N:SR Ni_KNvLuP_NS_!j|0N[ N f[(Wn{NvINRQ[e __\vQ@bvgbLn{vINR_N}T T:Nn{INR06qdk n{INR N TN|_ n{INR 0n{Nvn{INR/fcn{N@b gvgbLceTlQS"NT:PCg:PRnt0P؏NSiRYO"NRMI{NRvINR0dkn{INR/fNNRv҉^Bln{N_{bbvINR /fn{Ng;NvINR0Nn{INRN@bvn{INR N T n{Nvn{INR:_]1\Nvn{NgbLn{NRvINR NSb~~n{~ Nn{N vINR n{INRNbbvn{INR R:_vQ@b gv~~n{~vINR0 wQSO n{INRNvINRSbۏLce{vvINR0 Nn{NvINR0lQS"N0^QvUoO{INR(Wn{~bzKNMR 0 k40bQDveINRNSO`SlQS"Nvԏ؏INRI{0 Nb\R{|Tꁨ0 3n{INRNINRvR{| 1 ۏLce{vvINR lQSn{/f(WlQSceTOlQSlNDk0 0_VNl 0,{263ag0 0_V gP#NlQSl 0,{65ag0lV 0FUNlQSl 0,{391ag,{3>k0 0e,gFUlxQ 0,{96ag0,{416ag0 0e,g gPlQSl 0,{75ag0 0VFUlxQ 0,{228agI{[ce{v\ONfeĉ[0ce{vvvv;N/flQ:yONce NebO{v:gsQSeNONSS ONvcw{t OOONSeOln{ SNeb_N g)RNR:_[:PCgNvOb0Nn{INRNv҉^eg ۏLce{v_N/f:NNp_>fvQn{INRNv0WMO hfvQck__YbS_~~n{vINR /fn{INRNINRvwp0 2 Nn{NvINR MRb{Nn{INRNN g Nn{NvCg)R FO/f nxn{INRN:N Nn{NvCg)R;NSONN/fhfvQSNLO Nn{NvCg)R v^ N㉳Qn{INRN>e_Cg)Rb NLOCg)R On{Nv NelۏLv V:N dl_S gĉ[Y Cg)R/fSN>e_T NLOv ُ1\mS0R Nn{N/f&T_N/fINRv0 n{(W,g( N/f~_gNlQS gsQvNRl_sQ|v;mR 1uNmSOY)R[sQ|Nv)RvT>yO~Nmy^vck8^N&T @bN ceTvlQSdg\peOl Nn{v`b_NY _{ۏLn{ N_ N~n{ ~bk0NُN҉^ Nn{N NN/fCg)R _N/fINR0(WbVlQSzl ͑z {~bk vzlsrT[R-NX[(W'YϑeN#n{v`Q N :_ Nn{N/fNyINR/fNn4Y㉳Qv͑ce0 3 lQS"N0^QvUoO{INR n{N NT ^zsShQbc{lQS0c{lQSv;NQ[1\/fc{lQSvNR"NT^Q0efN0DeTpSzI{0(WlQSceKNen{NcSyNKNMR ُ-NX[(WN*Ne Nvwzz0W&^ Yg NfnxdkekO{lQS"N0^Qv#NNv݋ I{0Rn{Nck_sSNKNe SlQS"Ne] N ޘ lQS^Qe]k4x NhQ ُN N)RNn{NRvz)RۏL0Vdk lQSceKNew n{INRN1\^bwlQS"N0^QvUoO{INR n{~ck_bz_Yc{lQSKNe n{INRN(WyNlQS"N0^Qv^~n{NnpKNT vQINR6qd0Ygn{INRN(Wdkg l ge\LUoO{INR bn{lN"N_c1Yb^Q NhQ %N͑q_Tn{vۏL Rn{INRN^S_bbv^vlN#N0 4 k40bQDveINR QD/fcNSbSwNTN (WlQSzbXRD,ge :NS_NbCg 9hncOSv~[NSl_Tz zvĉ[TlQSNN"Nbe\LvQN~NINR0`$QD/fNgW,gg͑vINR ُyINRe/fNy~[INR Te_N/fNyl[INR0NN,/fǏ~{rlQSzOSbSwNOS bfNvb__~[vQTꁄvQDkObё QDag>kgblQSzOSv;NQ[KNN Te QDS/flQSlĉ[vN_{bbvl[INR \O:NlQSbzvagN lQSz_{6R[z z QDINRvRM/flQSz zv_YNy NNKN\OUOy~[ NMQdNvQDINR0 Vdk \O:Nn{INRNvNYg*g cgqlQSlTlQSz zvĉ[4~'^b>k bN[irQDv*g c~[Ty0peϑQD blQSbzTSs[irQD[EN>fWNON@b[Nv ^S_(Wn{ُNlQSX[~gT6kbb k4QDveINR0dkY lQSbzTNS\QDRbhQ落bVvbQDL:N _N/f[lQSD,g6R^vݏS \O:Nn{INRNvN T7h g\dVvQDԏ؏vINR0 5 O`SlQS"Nvԏ؏INR 9hncsNlQSlsQNlQSD,gvW,gSR sSlQSD,gnx[0D,g~c0D,g NS NSRvBl lQS(WvQX[~Ǐ z-N ^S_~8^OcNvQD,gvS_v"N ^Ol[ z^ N_NaSR0sSO/flQSce N_N^S_ۏLn{ ~Ǐn{QLRMlQSiRYO"N0lQSNNaO`SlQS"N e/f(WlQS*gcee ؏/flQSceT GW/f[lQSvOCgL:N0Vdk (WlQSn{6k \O:Nn{INRNvN^S_bbO`SlQS"Nvԏ؏INR \O`SvlQS"Nԏ؏~n{lN (uNnPn{lNv:PR0 4n{INRNINRve\L Y Ne@b n{INRNvINRwQSOSbۏLce{v0 Nn{N0O{lQS"N0^QI{Q[ HNlQSceKNew n{INRN1\^HQ(W]FU{v{tۏLlQScev{v NON]FU蕆NlQSn{vǏ z vcwn{INRNe\LINRv`Q0dkT n{INRN^S_ Nn{N ~bn{~ v^N(Wn{~~^KNMR bblQS"N0^QvUo{tINR0(WdkǏ z-N n{INRN^%NfWyrp N,`Q N n{INRNbbvL?e#N1\/f]FUL?e{tYNZ>k0 bV 0Rl 0,{162agĉ[NY[n{j Y[n{j/fclQS0ON(WۏLn{e ?S"N [DN:Phb"NnUS\OZ*O}b(W*gnP:PRMRRMlQS0ON"N %N͑_c[:PCgNbvQNN)RvvL:N0jvrj;NSO/flQSv;N{NXTTvc#NNXT [‰ebhs:N(WlQSn{e?S"NbyRlQS"N0n{INRN Ne\Ln{INR vc`S glQSDN O:PCgN)RvmS_c[ vQ>yOqS['` NNN 0Rl 0ĉ[vY[n{j0Vdk ^S_ib'YY[n{jv;NSOV \lQSvn{INRN_NSb(WQ0n{INRNݏS~~n{INR ^lO`SlQSDN %N͑qS[:PCgN)Rvv ^bbRN#N0 3#Nvvz lQS(WOlceT n{INRNsS g~~n{vl[INR vQ Nɉe\Ln{INR vsQv)R[sQ|NSNTlbcQBln{INRN~~n{v3u0n{INRNNb NgbLlbQ NeblbSSLc[n{NۏLn{ 1udkXRvn{9(u1un{INRNbbSNeb\OQQvNllb؏SNOnc 0lNɋl 0v gsQĉ[[vQǑSZ>k0bYuI{Sl:_6Rce0dkY ]FUL?e{tSN[b N~~n{vcelQSYNZ>kI{L?eYZ b"N_c1Y%N͑ >yOq_Tv`Rv ؏^1uV[lQɋ:gsQvzvsQ#NNvRN#N0 N OCg_c[TP#N 1#N'`( 9hnc 0lQSl 0,{191agĉ[vzl|^y S_lQSceT lQSN Ne\Ln{INR :PR O:PCgN)RvS_cv n{INRN^[S_cv:PCgN_c[TP#N0n{INRN `Ne\Ln{INRv_c[TP#NvQ'`(^S_^\NOCg#N ُyOCg#NNN,vO[irCg0NCgI{~[CgvOCg#N N T /fNyO[\O:Nv[Cgv:PCgvOCg#N0n{INRNbb#Nv9hnc(WN lQS:PCgN:PCg_c1YNn{INRN `Ne\Ln{INRv N\O:NL:NKNwQ gVgsQ| V:Nُy_c1Y/f1un{INRNv N\O:N[celQSv"NV{t NUb NN{t Am1Y0,N#NPnI{elegYt0sS(WVgsQ|eb NBl:PCgN[OCgL:NN_c[Tgv_6qT|ۏL>N SN9hncn{INRN `Ne\Ln{INRv[‰N[ c[vQL:N~:PCgNv:PCg[s&^egN_c1Y Te^KNn{INRNMQ#bvCg)R0n{INRNYgYflQS:PCgNvhQbR_c1Yv^^]vǏL:N b /fvQNSV[RSN1\ShQbRMQ#0a$ (W[-NS9hnc N T`QZPQ N TvYtS_lQSv"N:Nn{INRNdYR0k_cb^lly bn{INRNcOZGPf (WcelQS*g gnP:PRv`Q N bvQ:PCg:PR]~nt[k SlQS{v:gsQvl{v OlQS:PCgNv:PCgeN[s dken{INRN\O:Nvc#NN [celQSv:PR^bbޏ&^TP#NYgn{INRN}6ql ge\Ln{INRFOlQS"N\*g NO{[}Y R^NlQSvs g"NۏLnP n{INRNN1\ `Ne\Ln{INR[:PCgN:PCgvS_cRbb#N vQ^\NeEQ#N'`(0  N celQS:PRvnP#N 1#N`b_ nP#N/fnPcelQS:PRv#N0 cgqlQSlNNg Nbzn{~ۏLn{v :PCgNSN3uNllbc[ gsQNXT~bn{~ ۏLn{0Nllb^S_St3u v^Sec[n{~bXT ۏLn{0,{192agĉ[NlQS(WL?e'`:_6Rcev`b_ Nn{#Nvbb 9hncagĉ[ lQSݏSl_0L?elĉOl#NsQ필v ^S_ce 1u gsQ;N{:gsQ~~N0 gsQ:gsQS gsQNNNXTbzn{~ ۏLn{01uN Nĉ[S 9hncbVsLl_vĉ[ lQSvn{#Nbb:NlQSN0 gsQ;N{:gsQNSNllb0vQ-N 4xNn{vn{~1uNllb#~~ Lcevn{~1uN#~~ lb geEQ NvCg)R L?e'`:_6Rcevn{#N1u gsQ;N{:gsQbb0 \O:NĉYFUbDONn{vĉz 0YFUbDONn{Rl 0[(W-NVXQzv-NYTDON0-NYT\OONTYDONvn{USrZPQNĉ[0 0Rl 0,{3agĉ[ YFUbDONvn{R:Nnfn{Tyr+Rn{0nfn{1uONL~~(WON NL~~n{bOgqnfn{vĉ[ۏLn{Qs%N͑xe 1uON[yb:gsQ~~ۏLyr+Rn{0dkY (WONn{zl-N 0Wezl_NnboN͑҉r0 0m3W~Nmyr:SONn{agO 0!khQb0~NĉNlNONvn{ (Wm3W~Nmyr:SvVQ _RNON{v:gsQ\O:N~Nvn{v{:ggvO0`$ 2X[(Wvzl:w =\{vMRvn{zl]~NelSOvSS6k 6q (WONn{zlv` N vMR@b gvzlNYNSRzl6k [ONn{[v(u'`] gsQl_ĉv|~'`0|~^%`R:_0ib sQNn{INRbbvzl:w;N gN NQp 1 vsQi_!j| Nn[n{*gb:NlN~bkv_~ z^ lN N~n{ NN]vhQ"Nbb:PRvnP#N 1\ NmmplNNk0l6e^l@b_0\PNte0cb40 T 0ONlN%Ngbgq 0vYZ0 agOĉ[ONlN gZGPlQ{v Q8hQ{vVvݏl~% N cĉ[bt^hbJT0Rtt^hv NSvQNݏS]FUL?e{tlĉĉ[v`Qe ]FUL?e{tSOl T%Ngbgq0S TONlN%Ngbgq /f]FUL?e{t(WLOL?e{tLe Ol[evL?eYZce0FO1udk&^egv/f S_ONlN T%Ngbgqe 1u#[ T%NgbgqONۏLn{09hnclQSlvĉ[ dke^1u gsQ;N{:gsQ #~~n{01uNlQSv^ NX[(W@bv;N{:gsQ VdkN,:N^\ gsQ;N{:gsQ t:N ]FUL?e{t:gsQ 0Ydk NebSN1u]FUL?e{t:gsQ~~n{ SNeb [_NSNe\Lvcw{tvL?eL#0 FO/f 1u]FUL?e{t:gsQegbbn{#N vQTt'`tSkvRNYZ0FO[ gn{INRvn{INRNb Ne\Ln{INR ^UOyl_#N tSl gl_ĉ[0lQSl-NNĉ[NlQS>g N~~n{~ۏLn{ :PCgNSN3uNllbc[ gsQNXT~bn{~ۏLn{06q ُ7hvĉ[v^ N gHe~_gn{INRNe\LINR ObvsQ)R[sQ|NvCgv0Sl[-N 'YϑX[(W@wlQSceTn{INRNb Ne\L~~n{~ۏLn{vINRv`b_ 1udk[celQS"NTb0k_c0Am1Y gvu󁫈n{INRNyꁵOT0 gv:PCgNBln{INRNbbv^vTP#N FO1uNl_v^l g[dk`b_ZPQfnxĉ[ Vdk[$R[-N N Tlbu TNlbv N Tl[ (WYtdk{|~~Ǐ z-NX[(W@w N Tv㉳QRl0Y gvlbNJT;NSO] NX[(W:N1u NNzHh bvcsVwɋ gvlblQJT $RQ]~GkN0d0b T%NgbgqvlNbbnP:PRv#N_N gvlb9hncSJT3u Sfv[ev6qNN:NJT $RQvQbb]~GkN0ce0db T%NgbgqvlNv:PR؏ gvlbOLCgSf6qNN:Nɋ;NSO $RQvQ(WN[gPQnt]~ce0db T%NgbgqlQSWYuv:PCg (uvQnP:PRI{I{0ُygblv N~N NN%N͑0Wq_TN[)RvvsQNTlCgvvOb N_N%N͑q_TNSlb_aTl_CgZ0 N zlv[U^ 1zlvNyO l_saev YBg l_SU\_'Y z^ N/fǏ z^SO|v%N[S [sv0`$ NbVsLl_vĉ[eg w lQSn{v z^SO|܏y N N%N[ gzQvNp1\/f/TRn{ z^v#NsSn{INRNvvsQĉ[ NnZi0lQS\O:NOYl_sQ|vޏcp Yg(WGkNb:_6RceTeN#n{ R gsQS_NNYNCg)R NLO0INR Ne\Lvr` eu/f N)RNCg)RINRsQ|vmmpT"NAmlv0TVl_ĉ[lQSn{vvv1\/f~bn{y^ (Wy^-N[BlTe)Rvvs^a N z)R~_gNlQS gsQvNRl_sQ| v^g~~bck8^v~Nmy^0lQSn{INRN6R^\O:Nn{6R^vN*N͑~bR _N^S_Nnxzn{y^:NvNyOOiebvCg)RSNeb n{vۏLS/f[vQǏS~%;mRv[g vQ gCg(Wn{Ǐ z-N_0R&{T[E`QvċN0 3 :_Sn{v{ n{/fON g^Q^:Wv_ z^ /U gYdk MbSNO:PCgN0N0cN0~t0L]NS>yOlQOv)Rv0NvQNV[vzl`Q w :NOlQSn{vz)RۏL n{v{/fg:N͑vV[r^6R^0lbv{lQSn{;mR/fYpeV[zlĉ[vv{!j_01uNn{mSlQS0N0L]0:PCgN0:PRNI{Yy;NSOv)Rv NKN0NN:PCgNKN0lQSNL]KNI{ N T;NSOvNv)RvQzGWCgZv$R:gsQvNeQ0Vdk [gn{;mRvTl'`0e)R[sQ|NKNNS)R[sQ|NNn{NKNvN /flb NScxSvL#0bVvMRzl@b:ONv_N/flb[n{;mRvv{ Y 0lQSl 0Nĉ[?ace lQS N(W15eQ~~n{~v`Q N lbSN^:PCgN3uc[n{~bXTۏLn{ FOɋ(uUOylNɋ z^Rl gĉ[ [[Ed\O'` N:_0dkY (W 0YFUbDONn{Rl 0-NR9h,gl glbNeQvNUOĉ[0Vdk nxzTR:_lbv{/fvMRg'}도v[Un{zlKNS0 2zlv[Uce HQ ^fnxn{INRNvi_N0WMO0N n{;NSO i_vN0RvQck_nxz ُNǏ zS fNl_]\ON(WSl[-N[sLl_ĉ[SvQ[ev NeS`NmeQ`0[Nُ7hNSl[-NSU\ egv;mv0 gygHegvel_i_ bN^S_NNnxv^(WmeQxvzvW@x NcRSl[vz)RۏL0\n{INRNnx[:NN NN/f[ O~lQSl NN gP#Nvygz4x`$ N_N:NevSSegۏLڋO^cONl_O0 vQ!k ^:_Sn{INRNvINRN#N0NUOl_ĉR NNfnx0Wĉ[l_;NSOvCg)RTINR Nfnx0Wĉ[VݏSl_INR ^bbv#N0:_Sn{INRNvl_#N NebSNOOvQu[l_ĉR ɉe\LvQ^S_bbvl_INR SNeb ǏOݏSl_INRvn{INRNbbl_#N bOS_c[v:PCgN_0R_c[TP0beR:Yݏlv^l)Rv0bOrjNS0RRZYZ SNOl_BlvckIN_0RSOsT[s0 3vsQMWY6R^v^z 1 ^zce{v0lQJT6R^ ce{v grINT^INv:SR rINvce{v/fcceT_6qۏLn{vcev{v N,ĉ[(WUSNvl_age-N0rINce{v-NvceN1uSblQSX[~gJ\n0z zĉ[vceN1uQs0L?e}TN0lb$RI{0^INvce{vdSbrINvce{vY ؏SbNceFOe{n{vlQScev{v ;N/flQSTv^0RzT~~b__Sf[vcev{v0lQSceۏLce{v/fTVzlvO e,g0_VI{VvFUlSlQSl-NGW gĉ[0 bVl_ N NX[(WvcyKN:N ce{v v6R^ s gv'Yϑl_eN-N_NQNN NO(u ce{v ُNi_0vMRSN w0Rv0/UNO(u勂i_v/f-NV8Rvcw{tYXTON1997t^12g16eS^vNNĉ'`eN  0 N^lQSz zc_ 00vQ,{171agĉ[ lQSTv^bRz cgqmQ*Nekv z^Rt ,{mQ*Nek1\/f Rtce{vbSf{v 0v^N (Wc_-N  ce{v _NSQsN!k vQYO`b_O(u l{v 0 l{v6R^/fbVON{v{tebv͑6R^KNN FO/fُN6R^TYVl Nvce{v N T0Nv;N:S+R/fvQN d\pe`b_Y l{vNn{[~:NMRc _{cNn{bJT ce{v9h,g NNn{[~:NMRc b/fe{n{ cev{v b/fn{vcev{v0vQN 9hnc 0llR 0v gsQĉ[ (WONlNce`b_ l{vasT@wONlNNyOv~Nmy^ROVdk S_c[0Vdk Q0RTVzlW,gĉ[Nce{v6R^ bVvl{v6R^^S_9ei09eie_KNN/f bVzl^9e&_f _ Sml{v:Nce{v N TYV[Nĉ[ce{v6R^ Nĉ[l{v6R^vzl!j_v T09eie_KNN/f OYusLvl{v6R^ TeXRce{v6R^ NOR:_[ONn{vvcw ㉳QnfMX[(WvuNn{vcwv0勹e_N^tX0Rb'YI{Vvzl!j_v T0 cgq 0^tX:PlxQ 0vĉ[ ce{vTl{v/fv^X[v6R^ Y[N gPlQS 0^tX:PlxQ 0,{737agĉ[ce{v dlQSV4xN [JTceY cNO^S_TFUN{vYRt{v ,{746agĉ[l{v n{~_gT n{\~^S_TFUN{vY3ullQS{v 0N g)RN{v6R^v3z['`TR:_n{vcwv҉^QS ,{Nyce{vNl{vv^X[ve_^S_/fbVONl{v9eiv e_0 2 fnx]FUL?e{t:gsQ[*gcNn{bJTvlQSۏLl{vvL?eTP#N lQSlNl6R^/flQS6R^-N~bNf[hQvgTNSO\0lQSlN\O:NN*Nb6RvlN;NSO (WX[~gNNN'Yϑv~Nm;mR NYLuNuN YBgv:PCg:PRsQ| lQSvlasT@wlQSl_NPTNON~bk T>PTNONce0a$ 1uNS_MR[ T%Ngbgqvl_HeR\e[ @bN__~Nv`a^:PRvlQSNSXNKN:g0NNlQSEeaޏ~$Nt^ NSRONt^h v^NQu;NRBl]FU TvQ%Ngbgq NTSNlQS%Ngbgq T:N1u:PCgNv"} ~ɋy^6R x0tNvQNV[b0W:SYǑSL?ecebL?eNSlcev~Tve_ b$ vQl_HeRQNNS/f_SlQSvce ON1udkۏeQn{bb6Rn{r` ONlN;NSODe_Cg)RvLO0 4 ib'Y Y[n{j v(uV gsQlQSn{vRN#N;N1\/f 0Rl 0,{162ag Y[n{j vĉ[ lQS0ONۏLn{e ?S"N [DN:Phb"NnUS\OZ*O}b(W*gnP:PRMRRMlQS0ON"N %N͑_c[:PCgNbvQNN)Rvv [vQvc#v;N{NXTTvQNvc#NNXT Y5t^N N gg_Rbby_ v^YbUSY2NCQN N20NCQN NZё 0Y[n{j/fRl-NsQNn{ݏlL:N/UNvl_ĉ6R [N2lQSn{Ǐ z-NvݏlrjL:N gvcvZQaR FOvQ(uVǏz l g[n{-NvrjL:NۏLhQb20vQN Y[n{jNSu(WlQS0ONۏLn{KNe [NlQSceTn{~bzKNMRُke /fN*Nl_ Nvvp0Vdk gf[^ Nbn{_YveLu[:N n{~bze ^Lu[:NlQS0ONLQ[cee vQ_YNlQS0ONZPQceQ[KNe#Ncev ceQ[ NKNesS:Nn{_YKNe0`$vQN Y[n{jvrj;NSO^ib'Yn{INRN09hncsLRlĉ[ Y[n{jvrj;NSONPNn{~vbXT ُNl_ĉ[S_6q/fNN_ Nl͑n{INRNvl_#NveQvsQ0(Wfnxn{INRNv0WMOS@bINRv`Q N n{INRN_N^S_b:NY[n{jvĉ6R[a (Wn{INRN Ne\L~~n{INR [:PCgNbvQNN)Rv%N͑S_cv`Q N ^S_[vQgbY[n{j0NYUO[ %N͑_c[ SNSgqgؚNlh[bTlQ[qQ TQSv 0sQN~NmrjHhNɋhQvĉ[ 0 VY[n{L:N b:PCgNbvQNNvc~Nm_c1Ype(W10NCQN Nv sS^[:N %N͑_c[:PCgNbvQNN)Rv vL:N N SNgbrj0 ~ (WbV 1uNl6R^wekZf RKNhQVT0W`QCS]N+R u:N YBg V (Wzl NNvIYLv/f [| N[~ vt_0(Wdkt_ N@b6R[Qegvl___S/f[>yOsQ|-NvgN͑ebbSRebZPQNĉ[ gvuޏSRebQsNWo0(W6R[l,gelKQ gvQV gvnT'`Tom'` NSbV~Nm^_cۏT[Y_>evekO NeR_vs['Ỳof N \O:NkXEQT%_e6R[lomT㉳QSl[-NRvňnb:g6R Slʑeu/f~bl6R~NTSlCgZ NSb:vNyKbk0  n{INRN vi_geQsNgؚNllbvSlʑ_Bla?z-N ُNi_[NĉT~Nl_v(u0%_e6R[lv N gyg\O(u0FOSl[-NvRe؏^R:_tvSN0Tc[0,ge[lQSn{INRNُN;NSOۏLv|~xvzck/f:NNbx_s _SfYf[SN[dkv`0V{D(4ls^ gP ezMQ guo,KNY ؏g0 Se.s W\O{| lOy;N 0sNONl_6R^xvz 0 l_QHr>y2000t^Hr0 QgW 0lQSl 0 fkIl'Yf[QHr>y2003t^Hr0 3 _l[0!CQ^;N 0lQSl 0 -Nq\'Yf[QHr>y2003t^Hr0 4ueNW 0ONNlQSl~ 0 l_QHr>y2003t^Hr0 5w\O;N 0lQSlYe z 0 -NV?el'Yf[QHr>y1999t^Hr0 6kNOeW 0lQSlkxvz 0 -NVl6RQHr>y2001t^Hr0 7N]N;N 0lQSlHhN$Rxvz 0 NllbQHr>y2003t^Hr0 8^?es^W 0N gP#NsNlQSl_KNWw 0 l_QHr>y2001t^Hr0 eP;N 0FUNl_bJT 0,{NwS -NOQHr>y2004t^Hr0 10'YtQW 0lQSlvU\_Nċ$R 0 l_QHr>y2001t^Hr0 11 _l[W 0lQSl Nv)Rvs^a 0 SN'Yf[QHr>y2003t^Hr0 12[S]ggW 0lQSl 0 -NV?el'Yf[QHr>y2004t^Hr0 13[e]+g8lOeTW ё*msы 0sNe,glQSl 0 NllbQHr>y2000t^Hr0 14^Sfk;N 0S_NYVlQSl 0 l_QHr>y1995t^Hr0 15^Sfk;N NΞe04Tlы 0e,gVFUl 0 l_QHr>y2000t^Hr0 16[]NgT~gW 4Teqы 0VlQSl 0 -NV?el'Yf[QHr>y2000t^Hr0 17ё5ы 0lVFUlxQ 0 -NVl6RQHr>y2000t^Hr0 18\gofg0bS ы 0_VNl_V gP#NlQSl_VlQS9e~l_VSNQ[l 0 -NV?el'Yf[QHr>y2000t^Hr0 19hgzeW 0OCgl 0 NllbQHr>y2004t^Hr0 20Ng;N 0ltf[ 0 fkIl'Yf[QHr>y1996t^Hr0 21NgekN;N 0ltf[ 0 ~Nmyf[QHr>y2001t^Hr0 221g^NSW 0OrlQSON6R^rjxvz 0 ͑^QHr>y2003t^Hr0 23 0sZW;N 0lQSlO9e~*j 0 l_QHr>y2000t^Hr0 24NgVIQ;N 0lFU[$Rc[NS 02002t^,{1wS NllbQHr>y2002t^Hr0 25NgVIQ;N 0~Nm[$Rc[NS 02000t^,{1wS NllbQHr>y2000t^Hr0 e{| ^?es^ 0 T%Ngbgqvl_HeR 0 } 0l_(u 02003t^,{10g0 sb 0lQS TTNn{#N~ 0 } 0SN'Yf[f[b 0Tf[>yOyf[Hr 2001t^,{5g0 -^^g 0Ջ gP#NlQSNn{INRNnP#NSvQlbc 0 } 0?elNl_ 02003t^,{2g0 Tm 0lQS:_6Rn{-Nv#Nbb 0 } 0lSlf[ 02001t^,{1g0 R_o 0*g~n{ celQSvl_#Nxvz 0 } 0>yOyf[ 02001t^,{5g0 ޏV 0[UbVlQS^4xNn{l_#Nv` 0 } 0_l>yOyf[ 02002t^,{12g0 ޏs 0ONlN%Ngbgq TTlN#Nbbc 0 } 0MRl 02003t^,{11g0 V0 _)RQ 0lQSlNl6R^N:PCgN)Rvvl_Ob 0 } 0?elN 02003t^,{6g0 _Y[ 0lQSn{vr^l_ 0 } 0WSN*zz*)Y'Yf[f[b 0>yOyf[Hr 1999t^,{3g0 10ROe 0lNcelN;NSODyOyf[Hr 2000t^,{6g0 15[_ 0lQS T%Ngbgqvr^l_xvz 0 } 0ў_l?el{tr^f[bf[b 02003t^,{3g0 16R_o 0[NlQSce gsQvl_xvz 0 } 0}vf[ R 02003t^,{ 1g0 17ѐfIQ 0ONn{l_6R^vS`N͑g 0 } 0[l'Yf[f[b 0Neyf[Hr 2003t^,{1g0 lag{| gؚNllb 0sQN[tcevONlN@bmlN~~HhNwQSO(ul_r^vĉ[_Bla?z 00 1996t^6g15eVRbybQ1996t^7g9e[Y8f~NmT\ON,{2SS^v 0YFUbDONn{Rl 00 m3W^,{NJ\NlNh'YO8^RYXTO,{N!kOǏv^N1995t^7g26eS^v 0m3W~Nmyr:SONn{agO 00 m3W^Nl?e^NJ\]NASN!k8^RO[Ǐv^N2004t^3g23eS^v 00m3W~Nmyr:SONn{agO 0[e~R 00 `$ 2000t^1g26egؚNllb~Nm^^RO[]~GkN0db TONlN%NgbgqvON(Wɋ-NYUOnx[S_NNvۏLN O(uN n{;NSO vi_ +TIN/f gONn{KN#v;NSO0NgVIQ;N 0~Nm[$Rc[NS 02000t^,{2wS NllbQHr>y2000t^Hr ,{147-151u0 `$ QgW 0lQSl 0 fkIl'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{246-247u0 _l[0!CQ^;N 0lQSl 0 -Nq\'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{362u0 `$ N]N;N 0lQSlHhN$Rxvz 0 NllbQHr>y2003t^Hr ,{479-480u0 `$ kNOeW 0lQSlkxvz 0 -NVl6RQHr>y2001t^Hr ,{341u0 `$ sb 0lQS TTNn{#N~ 0 } 0SN'Yf[f[b 0Tf[>yOyf[Hr 2001t^,{5g0 a$ NgVIQ;N 0~Nm[$Rc[NS 02000t^,{2wS NllbQHr>y2000t^Hr ,{149u0 b$ QgW 0lQSl 0 fkIl'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{246u0 _l[0!CQ^;N 0lQSl 0 -Nq\'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{362u0 c$ Y[HeOe 0 T%Ngbgqvl_Tg 0 } 0sNlf[ 02004t^,{4g0 d$ ROe 0lNcelN;NSODy1996t^Hr ,{197u0 a$ Tm 0lQS:_6Rn{-Nv#Nbb 0 } 0lSlf[ 02001t^,{1g0R_o 0*g~n{ celQSvl_#Nxvz 0 } 0>yOyf[ 02001t^,{5g0 `$ QgW 0lQSl 0 fkIl'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{247u0 a$ ueNW 0ONNlQSl~ 0 l_QHr>y2003t^Hr ,{318u0 `$ SQg0~ Om 0c6RNڋOINRSlN#N6R^xvz 0 }sOh;N 0FUNlƖ 0,{6wS l_QHr>y2002t^Hr0 a$ e)YmW 0sQTONl_xvz 0 l_QHr>y1998t^Hr ,{174u0 b$ [S]ggW 0lQSl 0 -NV?el'Yf[QHr>y2004t^Hr ,{498u0 `$ QgW 0lQSl 0 fkIl'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{246-247u0 a$ [S]ggW 0lQSl 0 -NV?el'Yf[QHr>y2004t^Hr ,{503u0 `$ _l[W 0lQSl Nv)Rvs^a 0 SN'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{83u0 `$ ^Sfk;N NΞe04Tlы 0e,gVFUl 0 l_QHr>y2000t^Hr ,{28u0 `$ _l[0!CQ^;N 0lQSl 0 -Nq\'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{366u0 `$ ^?es^W 0N gP#NsNlQSl_KNWw 0 l_QHr>y2001t^Hr ,{376u0 `$ 9hncbV 0lQSl 0,{57agvĉ[ YgcN0vN0~twQ gN N$Ny`b_KNN N_(W3t^QQ!kbNdk{|LR1 bNV~% NU4xNn{vlQS0ONvcNbS0~t v^[lQS0ONv4xN g*NN#Nv lQS0ON4xNn{[~KNew*g>3t^2 bNVݏl T%NgbgqvlQS0ONvl[NhN v^ g*NN#Nv lQS0ON T%NgbgqKNew*g>3t^0 `$ w\O;N 0lQSlYe z 0 -NV?el'Yf[QHr>y1999t^Hr ,{226u0 `$ ueNW 0ONNlQSl~ 0 l_QHr>y2003t^Hr ,{256u0 `$ SNgekN;N 0ltf[ 0 ~Nmyf[QHr>y2001t^Hr ,{316u0 `$ hgzeW 0OCgl 0 NllbQHr>y2004t^Hr ,{111u0 `$ Ssb 0lQS TTNn{#N~ 0 } 0SN'Yf[f[b 0Tf[>yOyf[Hr 2001t^,{5g0-^^g 0Ջ gP#NlQSNn{INRNnP#NSvQlbc 0 } 0?elNl_ 02003t^,{2g0 a$ QgW 0lQSl 0 fkIl'Yf[QHr>y2003t^Hr ,{248u0 `$ 0m3W~Nmyr:SONn{agO 0,{5agĉ[m3W^Nl?e^]FUL?e{t/fONn{v;N{:gsQ Ol[ONn{ۏLvcwT{t0 `$ SV[]FUL?e{t;`@\N1999t^6g29e NSv]FUOW[[1999],{173SeN 0sQNON{v{tr^vgbLa 0,{ASagKNĉ[0 a$ -^^g 0Ջ gP#NlQSNn{INRNnP#NSvQlbc 0 } 0?elNl_ 02003t^,{2g0 `$ c[kSN 0l_ z^vaIN 0 }N 0-NV>yOyf[ 01993t^,{1g0 `$ 9hnc O~lQSlv‰p N[lQS gvINR N/fN-N:NPvQDINR N-NNeb:NNT R[lQS NNUOINR0S[e]+g8lOeTW ё*msы 0sNe,glQSl 0 NllbQHr>y2000t^Hr ,{73u0 `$ 0llR 0,{46ag ONlN~bk ^S_T{v:gsQRtl{vv^lQJT0 a$ Y 0e,gFUlxQ 0,{116ag 0lVFUNlQSl 0,{391ag,{2>k0 `$ S\gNNS0ssl_ 0ՋlQS T%NgbgqTvlN;NSODy2000t^12g,{1Hr ,{126u0 a$ S^?es^ 0 T%Ngbgqvl_HeR 0 } 0l_(u 02003t^,{10g0 b$ OYVvL?ecelQS /nvlQS Ty+Rd6R^I{ S^?es^ 0 T%Ngbgqvl_HeR 0 } 0l_(u 02003t^,{10g0 `$ S1g^NSW 0OrlQSON6R^rjxvz 0 ͑^QHr>y2003t^Hr ,{59u0     PAGE  PAGE  PAGE V PAGE  PAGE 20 PAGE 35  "46:<DRT\dx|&8:>FL^`bdpr}yn5@CJ,\aJ,o(CJ o( 5CJo(5CJ5CJ PJ\o( CJPJo(CJ\aJo( CJ\aJ CJaJo(CJaJ5\5CJ0PJ\aJ$o(5@CJ0PJ\aJ4o( 5CJ,\o(o( CJ,\o(>* CJOJPJ OJPJo( CJPJo(CJPJ\o(CJOJPJo(+ "(:$G$H$IfUDVD]^$$G$H$IfUDVD]^a$$$G$H$If]^a$$If$$G$H$IfUD]a$z->?:<DZ\bv}xkkkkk$$G$H$IfUD]a$$$Ifl4r| 1 %`b%4 lalvxz|}w?t33 $dX$Ifa$8$$Ifl4%%%4 lal$If$$Ifl4r| 1 % b%4 lal ,zB8$$Ifl4%%%4 lal $IfWD`8$$Ifl4b%%%4 lal $$Ifa$8$$Ifl4,%%%4 lal "&,Ftd$IfVD]^d$G$H$IfUDVD]^$d$IfVD]^a$$If8$$Ifl4%%%4 lal $IfVD^ FT`bdfhjICCC$If$$Ifl4`r% :U %4 lal$d$G$H$IfVD]^a$$d$G$H$IfVD]^a$jlnpr$xxmb dhWDd` dhWD`$dha$8$$Ifl4 %%%4 lal $$Ifa$8$$Ifl4|%%%4 lal$If  "68:JL`WD`WD`$dha$dh dhWD` 46:HJL.0DJNPZ b l an  {|v*+anʽʷ5CJPJ\o(5\ 5\o(5CJ$\aJ$o( 5CJ\o(CJ$PJaJ$o(CJaJ CJaJo( CJaJo(jCJUmHnHuCJo(CJo( 5CJ\o( CJaJo(5CJ \aJ CJ aJ o(5CJ \aJ o(o( 5@\o(2LN.HJLNPZ b d $ udhWD`a$ ddhWD`d dhWD`$dha$ $Xd4$`Xa$d`dh`dh Ea(6dh XdhWD`X dhWD`dhHX^*l6x $dh^a$ $dhVD^a$ $dhVD^a$$dha$  dhWDL` dhPBVZ\z 2\`bx(*.>jlp 46:Rvx|<> LPR\   ( CJCJOJQJo(CJo(5CJOJQJ\o( 5CJ\o(Xx> N Z !`!!!*"p"""6# $8dhWD`8a$ $dhVD^a$ $dhVD^a$$dha$ $dh^a$( X Z ^ j !"!$!,!^!b!d!l!!!!!!!*"B"n"p"t"|""""""#4#6#:#H#v#x#|########$$$x&((*++++V,X,...../2/üCJOJPJQJo( 5CJ\o(CJo(0JOJQJo( OJQJo(o(5CJ$PJ\aJ$o( 5CJ\o( CJOJQJCJCJo(CJOJQJo(F6#x###@$$$$$$$$$$$$$$ (+.. $dhWD`a$ $dhWD`a$dh  dhWD` dh$dha$ $dh^a$../2//487l9 <(?@@BNDpE~FH(JJ*NNP^T`T $dhWD`a$dhdh0dh`0 ,dhWDd`, dhWD`2/44b6h6f=h=$?&?@@@AAAAAAB BCCpE~FFF"J&JJPLP S$SZT\T`TTUULVPVRVHW^^^^f`fgiPjTjll:lllm|ooooopp罳 5CJ\o(5CJ$PJ\aJ$o(5CJ$PJ\aJ$5CJ PJ\o(5CJOJQJ\o(0JCJOJQJo(CJOJQJo(0Jo(o(CJOJPJo(0JOJQJo( OJQJo(?`TTUUVHWLXNYZ]^^ cefgVjl:lntovoxozo|o$dha$dh0dh`0 dhWD` -dhWDd`-|o~oooooooooppqswxx{|`b~0dh`0dh -dhWDd`- dhWD` $dhWD`a$ dhWD`pxxzz{|}}b~0dHLrt6T6 Ġ&DHjx$\nп zCJo(5@CJ$PJ\aJ$o(CJOJPJQJo(5CJ$PJ\aJ$o(5CJ PJ\o(CJo( OJQJo( 5CJ\o(0Jo(CJOJPJo(o(F 0(bx6T<6pVz(HdhWD dhWD` 0dhWD`0 dhWD`0dh`0dhH $dhWD`a$ dhWD` ` dhWD`` 0dh`0dh dhWD`&(FHjxRܶ$\nп dhWD`0dh`0 -dhWDd`-$dha$dh $dhWD`a$x vx|~ $dhWD`a$ -dhWDd`-dh0dh`0 dhWD`0@x(dh dhWD`dhdhWD^`0dh`0 -dhWDd`- dhWD` $dhWD`a$^bXZ2hj2 6     P`pRXP"H##$%ََََCJo(5CJOJPJQJ\o( CJ PJo(5@CJ$PJ\aJ$o(0JOJQJo(CJOJPJQJo(5CJOJQJ\o(0JCJOJQJo(CJOJQJo(0JOJQJaJo( OJQJo(0Jo(o(CJOJPJo(52P  dhWD`dh0dh`0 -dhWDd`-dh.02468:<>@BDFHJLNPR`b*p (dhWD`(  dhWD` q dhWD`q dhWD`dhprtvxz|~T Z  $dhWD^`a$ $ & Fdha$$dha$  dhWD`  dhWD`   *!p!! "J"""&###$T$$$:%%%%%H&&&@' $ & Fdha$$ dhWD8^` a$$dha$ $ & Fdha$%%%%''++r-t-v-x-z-|-~-<.....8/:/">$>>>>>>>??? ?????"?$?0J j0JU jU OJQJo(CJo(o(0Jo(X55L6788Z8\88899v:;j;;<<"==">>>>>?? LWD^`L$.WD^`.a$??? ????&?(?*??@?V?X?Z?l?n?p????????$h]ha$h]h&`#$$?&?*?,?8?:?*B*phZL1!"## $$[&(%+,--&./6(8f9w@ADJNaSY bdMgp/wwwz,|Tp֢ 2d1S&Mu<i#Kq?~,Tc:֢2gΒ"-.1;<=>IZ[\]^hilmnt~   %&'~vnBEa( 6 FGHIJKLMNOPQRSTUV]^ ,Ln6WxBe -Mm8Xx ABCDEFGHIJKQRcqrO!"W#i#p$'%%?&f'(n(*'+/-0-@---B..&//M01W2c245@66+899 :::::::::::::::e;p;;<>n?~?@ ABBBBDDsEFFHHIL*LMMNN8OOP_PPQQSS$TTTUUVVVVVVVVVVVVVWWWWWWW Y#Z$Z5Z?@ABCDINnɒ -Ttۓ%Ktє *Nqʕ˕Е$Tx͖(YH}ژۘG~Qɚ!R] 2Yҝ&-.Svٟ;٠FR|}~ĢŢƢҢӢע0000000000000000000000000`0000000000000000000@000000000`000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@000000000000000`0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 000000 000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0@0@@0@0@0@0@@0@0@0@@0@0@@0@0@0@0@0@0@@0@@0@0@0@0@0@0@@0@0@@0@0@@0@0@0 0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 0 "///////////:HHHHHHHHHHHHVVVY( 2/p%4$??:vFjL x6#.`T|oHp @'r-5???? ")+/6:ADHORY!!!t!!!8@t(  <  # B S  ?֢t _Toc104124121 _Toc104157087 _Toc104157334 _Toc104157732 _Toc104157885 _Toc104158364 _Toc104160603 _Toc104160926 _Toc104161164 _Toc104163886 _Toc104163932ע $$$$$$$$$$$ע.0>?ABDEGHIJLMOPRSUVXY^gnst}~ !"#$'}uvmnABa n !.=M[py8EYgy >CRgk/5Ojn!:>Zay >YZ-.+,bcefps !#$&KM[`gklmnp JKRTUVXZ[]_abcMS24 be! !""""""""""<#=#V#X#h#i#####$$o$p$$$&%'%%%>&?&\&]&e'f'w'z'((m(n(**&+'+++,,.-1-?-D-----'.).A.E...%/)///L0Q0111 1e1h1j1k111V2X2b2g222222233/414n4p4q4t444444455?6C666)8.89999g9h999 : :::::::d;f;o;p;;;A<D<G<J<<<<<)=,=>>m?o?}?~?'@*@@@@@@@ A AAABBBBBBDDDDDDrEsEEEEEFFFFHHHHHHHH_IaIcIeIII>KAKCKDKNK`KmKoKKKKKKKKKLL)L*LMMMN NNNN7OBDEGJswyz|ИԘ֘ט٘ۘߘ $%&'(45FGaefghj}~Ùęřƙș/356?CGNPQRSfjnuƚȚɚʚ˚ !"#48:;DHLOQRSTgkor ,023SWYZ\]^_rvz}ӜԜۜߜ $(,/1234GKOVXYZ\]^sw{~ŝɝ͝ϝѝҝӝԝ #%&'(24QR^`ܞݞߞ #'*,./0EIMPRSTUhlpsuvwxϟӟ՟֟؟ٟڟ۟ :;<=JNOPQS[abeϠӠՠ֠ؠ٠ڠ۠9=ACEFGHOQlnopy|֡ڡۡݡߡ GKMOQRSToswy{}~~âƢѢԢעIJ\_IKa( /  UZns^`  uv-0#$BC %"'"V"W"X#Y#$$%% ) )++++--X2Y2223377788 888}8899::f;g;o?p?@ @@@@@AABBBBFFFFHHLLMMNNQQQQ'R)RKRMRRRRRRRpTvTUUVV{V}VVVWW6Z7Zv[w[]]1^6^^^____` `````MaNaaabbadbdxdyddd*e+eeeffh hShThpisiiijjjjkkllppqq ttvvwwyyZz\z{{||wxuxNSʒ˒Β ./245EFvxݓޓ'(MNRUvwӔԔ,-PQstЕӕ$'[\JKMۘޘҙԙ˚ϚĜȜ؞ܞW[ !#$'$*,1}~~âƢѢԢעsss33sss3333333sss3s333ss3333sss3sss33333ss3ss333sssss33ss3s33sssssssssss3sss33ss333s3ssssssssssssss3ss3ssss333ssssss333s3ss3sss3s3s3s3ssss3ss3s3sss3sssssssss333ssssss3ss3s3333333ss33333333s3333V^KR5Z u0 lj r&웘5t37:dM;Rr:V4r;IA-BwXE!pERz\39W~p%[f +kc6Kp koR^ob|Nc#sH~Y>|~:[hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.^`o(\^`\)6\6^6`\.\^`\.~ \~ ^~ `\)" \" ^" `\. \ ^ `\.j\j^j`\)\^`\. \^`\o(0H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\. hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.  ^` o(0H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.  ^ `o(\^`\)\^`\.4\4^4`\. \ ^ `\)| \| ^| `\. \ ^ `\.\^`\)h\h^h`\. \^`\o(0H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\. H\H^H`\o(0\^`\)\^`\.4\4^4`\. \ ^ `\)| \| ^| `\. \ ^ `\.\^`\)h\h^h`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\. @^`@o(,{(\(^(`\)\^`\.p\p^p`\. \ ^ `\) \ ^ `\.\ \\ ^\ `\.\^`\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\. 0^`0o(,{(\(^(`\)\^`\.p\p^p`\. \ ^ `\) \ ^ `\.\ \\ ^\ `\.\^`\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.hh^h`o(H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.M;p k|~ r&A5^owXE9W+kc> uER~ c#s[V4r;u'37: s[        7        L                 FX        V\H        .        ^2        Zz        08                &4        ޟ        &:f                T        .N7        U ^        xY        "-.1;<=>Z[]^hilmnע@  pW֢```@```` `$`Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial;5 N[_GB2312;5 wiSO_GB23121NSe-N[;ўSOSimHei;[SOSimSun?1 Courier New 1hk$&k$&=~@BNI!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[idR^_2qHX fk Il 'Y f[fnnfenggOh+'0  0 < H T`hpx ѧ fnnnnnnNormal fengg 2ngMicrosoft Word 9.0@@nJc@|@|=~՜.+,0 hp  whunY @  ѧ Ŀ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&',Root Entry FH|.1TableWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjfObjectPoolH|H|  FMicrosoft Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q